Fleeing 1000 degrees: two mothers, two daughters, one mountain
- Published
- 5 June 2023
- Reading
- 5 min read
- Where
- Kopaonik, Serbia

Two mothers and two daughters who met in the back seat of a car leave a city at its worst for a few days on Kopaonik, and by the second morning the girls are inseparable.
By noon the city had reached what Nada called a thousand degrees in the shade, and the joke survived because nobody in the kitchen could prove her wrong. The asphalt kept its heat after dark, every conversation ended with the same sentence about leaving, and the sentence had no competition. Leaving was the only plan on the table.
The decision was quick. Nada and Marija packed the suitcases, collected their daughters Maša and Isidora, and drove to Kopaonik without a booking, on the theory that a mountain in July always has a spare bed. They picked altitude over air conditioning.
The first thing you notice on arrival is that you can say the temperature out loud without a sigh. Maša and Isidora, who had met for the first time in the car, climbed out like neighbours who had shared a courtyard since birth. The mothers found a room and unloaded the bags, and by evening the girls had settled whose turn it was to choose the game. Nobody had a plan, and for once nobody needed one.

„For the first time in two weeks I was breathing, not panting.“
— Nada, on the first morning at 1,700 m
Mornings belonged to the terrace, where the mothers drank coffee and the girls drank elderflower juice, and to a game that Maša and Isidora invented within two days and named in a way no adult can remember. The afternoons went on long walks and one long argument about whether a person should ever go back to the city at all. After the second day the vote was unanimous. Not just yet. If you want a template for a day, start with the lift. Ride up to Pančić Peak in the morning, walk around the mausoleum, then come down on foot or by bike, 2.2 km to Dolina Sportova, the sports valley, or 3.3 km along the Suvo Rudište trail through Sunčana Dolina. The afternoon belongs to children, with the adventure park, the bobsled and the zip line. In the evening, as the temperature falls towards single digits, the jacket comes out.
How much cooler it really is
The numbers come from the July 2026 bulletin of the Republic Hydrometeorological Service, and they are blunt. At the station, about 1,700 metres up, the average July high was 18.4 °C, while Belgrade averaged 30.7 °C and counted 31 days of 25 °C or more against none on the mountain. Pančić Peak, at 2,017 metres, sits higher still. The other end of the day is colder than most visitors expect: the average July minimum at the station was 9.4 °C, so a jacket for evenings and early mornings belongs in a summer suitcase. The mountain solves the afternoon and leaves the night to the jacket.

What to do in summer
- The chairlift to Pančić Peak (2,017 m) runs in summer. At the top stand the mausoleum of the botanist Josif Pančić and a view across the whole range.
- For children there is an adventure park, a rail bobsled that reaches 60 km/h, tubing, a zip line, a mountain cart on a 1.5 km track and a playground.
- A plastic summer ski track, number 3a, runs for about 900 metres alongside the Krst lift.
- The bike park has three trails, the easiest for beginners and children, and bikes can be rented at the bottom of the Pančić Peak lift, whose chairs carry them. There are also e-bikes and 4.7 km of trim trails in four forest routes.
- The national park runs guided hikes to Nebeske Stolice (about three hours, 1,800 m, an early Christian basilica and a view of the Ibar valley and Kosovo) and to Jelovarnik, a 20 km route rated extreme that ends at a 71 m waterfall, the highest in Serbia according to Ski Resorts of Serbia.
Check the same room on both sites: price and cancellation terms can differ.
Getting there
The bus from Belgrade takes about five hours without a change, but the summer timetable is not published on the operator's page, so look up your departure before you leave. Nada and Marija went by car, and that is the better choice if you want to drop down to Jošanička Banja or to Brzeće, a small village on the southern slopes with stone houses and guesthouses. Without a car the villages below the centre are hard to reach. Take the bus if all you want is the centre and the lift, and take the car if you want the rest of the mountain.
Serbia, in brief
What now
If this sounds like your trip, start here.
- When the city turns into an oven, expect Kopaonik to be about twelve degrees cooler — that was the gap in July 2026.
- Pack a jacket: the average July low at 1,700 m was 9.4 °C.
- In summer check the Pančićev Vrh chairlift and the children's activities before you set off, and the bus only if you aren't driving.

Serbia
→The north an hour or two away by train, the mountains three or four by car — Serbia divides by the time you have

Serbia got a glass skywalk, and everyone went the same month
→More than 3,000 people came on the first weekend and more than 20,000 in the first month, and those numbers say when to go, how to get there and whether the trip pays off.

Fruška Gora has 16 monasteries. Here are six worth the detour
→Fruška Gora holds about 16 monasteries along an 80 km ridge, and six of them repay the turn off the road.

Six lakes across Serbia, and no two look alike
→Vlasina has islands that physically float on the surface.
If this sounds like you, there is also Golija, Devil's Town and Uvac
Kopaonik has no page of its own yet, but the region does. See which of them suits you, then pin what you have already done.
Front row for the next trip
Leave your email and we'll let you know when a new destination or story goes up.