Gde odsesti u Zakopanu
Soba blizu Krupówki znači večeru pred vratima i buku do kasno; soba bliže Kuźnicama znači tiho jutro i raniji start na stazu.
- Krupówki i centar
- Restorani i prodavnice pred vratima
- Kuźnice i jug grada
- Bliže stazi na Giewont i žičari
- Hostel
- 21–26€ po osobi, krevet u spavaonici

U Zakopanom se bira između centra oko Krupówki i južnog kraja grada, prema Kuźnicama, odakle kreću staza na Giewont i žičara na Kasprowy Wierch. Bira se po tome šta radiš ujutru i uveče — jutarnji polazak na stazu ili večer pred vratima. Krevet u hostelu je 21–26€, soba u hotelu sa tri zvezdice 31–37€ po osobi.
Za one koji uveče hoće da izađu
Ispred vrata je glavna ulica sa kioscima, restoranima i muzikom koja ne prestaje do kasno u sezoni. Sve se stiže peške — prodavnica, večera, autobuska stanica — a jutro počinje bez žurbe, jer je stanica takođe blizu. Cena toga je san: soba na samoj ulici ili blizu nje čuje muziku i posle ponoći.
Odgovara gostima koji ostaju kratko, bez plana za rani polazak na stazu, i žele večeru u blizini. Ne odgovara onima koji ustaju u šest da uhvate prvi autobus za Morskie Oko.

Kuźnice i jug grada: za rani start na stazu
Ispred vrata je mirnija ulica, bliža šumi nego kioscima. Staza na Giewont i donja stanica žičare na Kasprowy Wierch su odavde desetak minuta hoda, umesto vožnje iz centra. Cena toga je večera — restorani su ovde ređi i skuplji nego oko Krupówki, i posle devet je ulica prazna.
Odgovara planinarima kojima je bitan svaki minut ujutru. Ne odgovara onima koji hoće da večeraju napolju bez plana.

Za jednu noć
Za samo jednu noć biraj centar. Blizina restorana i stanice tada vredi više od desetak minuta ranije na stazi, a to jutro se lako nadoknadi ranijim buđenjem.
- Ne planiraj auto zbog smeštaja. Ni centar ni Kuźnice ne traže sopstveni prevoz — do svega bitnog vozi autobus ili se ide peške.






Pitanja pre puta
Kratki odgovori na ono što se najčešće pita pre polaska.
Koliko košta hostel u Zakopanom?
21–26€ po osobi za krevet u spavaonici.
Centar ili Kuźnice za smeštaj?
Centar za večeri napolju i lakšu logistiku, Kuźnice za rani start na Giewont ili žičaru — presuđuje tempo dana, rani polazak ili opuštena večer.
Gde je tiše uveče?
Kod Kuźnic. Oko Krupówki je živo do kasno u sezoni.
Kreni u Zakopane
Odavde dalje

Koliko košta Zakopane
→Zakopane je jeftino za spavanje i hranu, a skupo na jednoj tački — žičari na Kasprowy Wierch — koja sama…

Krakov · 85 km
→Veliki poljski grad u kome staro znači staro, a ne obnovljeno

Koliko ti Zakopane odgovara?
→Šest pitanja, i dobiješ procenat i mesta koja ti liče.
Prvi red za sledeće putovanje
Ostavi mejl i javimo ti se kad izađe nova destinacija ili priča.