Pređi na sadržaj
Nomadinho
SR EN
Vodič · Hamburg

Gde i šta se jede u Hamburgu

Riba se ovde jede iz ruke, u zemički, stojeći uz brodove.

Fišbrečen
Riba u zemički, iz ruke
Labskaus
Jelo mornara: govedina
Francbrečen
Slatko pecivo sa cimetom, uz kafu
Hamburg
Hamburg · Wikiolo, CC BY-SA 4.0

Šta se jede u Hamburgu: fišbrečen iz ruke uz vodu, labskaus sa brodske trpeze, francbrečen uz kafu i Alsterwasser umesto radlera. Kuhinja je lučka, pa se riba jede stojeći, a najpoznatija jela nastala su od onoga što se na brodu čuvalo.

Fišbrečen

Matjes, bakalar ili Bismark

Zemička, riba, luk i remulada čine ceo recept, a fišbrečen staje 3–5€: manje u kvartovskoj ribarnici, više na kiosku u luci. Matjes je mlada haringa u salamuri i najklasičniji izbor, bakalar se prži i jede topao, a Bismarckhering je kiseljen i najoštriji. Jede se stojeći, kod kioska na Landungsbrückenu ili na ribljoj pijaci, i nikad ne sa nožem i viljuškom, pa ako ti riba visi sa strane, tako i treba.

Labskaus izgleda gore nego što jeste

Jelo je nastalo na brodovima: usoljena govedina, krompir i cvekla se izmešaju u kašu, a odozgo se stavi jaje na oko, kiseli krastavac i rolmops, pa je zbog cvekle ružičasto, što odbija skoro svakoga ko ga vidi prvi put.

Za 2 danaRiblja pijaca u sedam, pa trajekt 62, i ceo dan po satima:Hamburg za 2 dana →

Šta se naručuje

  • Francbrečen, slatko pecivo sa cimetom i puterom, spljošteno i lepljivo u sredini. Hamburško je i jede se uz kafu, ujutru.
  • Aalsuppe, supa koja se zove „jegulja“, ali po najčešćem tumačenju ime dolazi od platdojč „allens“, što znači sve što je preostalo; jegulja je dodata kasnije.
  • Rote Grütze, hladan desert od crvenog voća sa vanilinim sosom.
  • Alsterwasser, pivo sa limunadom, nazvano po jezeru u sredini grada. Isto piće se na jugu zove radler i to je ovde tema za raspravu.

Gde i kada

  • Riblja pijaca nedeljom: fišbrečen sa tezgi napolju, doručak u hali za aukcije.
  • Landungsbrücken: kiosci sa fišbrečenom uz vodu, ceo dan. Ovde se jede stojeći, uz brodove.
  • Portugalski kvart: između luke i Mihela, oko Ditmar-Koel-Straße. Portugalski radnici došli su šezdesetih da rade u luci; danas je tu četrdesetak lokala, većinom portugalskih i španskih, i pastelarije sa pastéis de nata.
Gde odsestiU kom kvartu su ovi lokali pred vratima:Gde odsesti u Hamburgu →Kako se kretatiKoja karta za koji dan, S1 sa aerodroma i trajekt 62 na običnu kartu:Kako se kretati po Hamburgu →Kada ićiKoji mesec za Hamburg: svetlo, Dom, sajmovi i kiša:Kada ići u Hamburg →IzletiLüneburg, Lübeck, Bremen, Altes Land i Helgoland, svaki sa svojim mesecom:Izleti iz Hamburga →BudžetŠta košta, a šta je besplatno, u jednoj tabeli:Koliko košta Hamburg →
blago 15–21°sveže ili toplo 9–15° · 21–24°hladno ispod 9°Kada ići u Hamburg →

Gde da idem: još pet pitanja →
Često pitano

Pitanja pre puta

Kratki odgovori na ono što se najčešće pita pre polaska.

Šta je fišbrečen?

Zemička sa ribom, lukom i remuladom, koja se jede stojeći i iz ruke, najčešće sa matjesom, mladom haringom u salamuri.

Šta je labskaus?

Brodsko jelo od usoljene govedine, krompira i cvekle izmešanih u kašu, sa jajetom na oko, kiselim krastavcem i rolmopsom.

Kada se ide na riblju pijacu?

Samo nedeljom ujutru, do 9.30. Leti počinje u 5, a zimi u 7.

Planiraj putovanje

Kreni u Hamburg

Provereno na izvoru1 podatak sa ove strane ima izvor i datum provere.Svi izvori →
Ne znaš gde sledeće? Šest pitanja i dobiješ mesta koja ti stvarno odgovaraju. Pronađi mi destinaciju

Prvi red za sledeće putovanje

Ostavi mejl i javimo ti se kad izađe nova destinacija ili priča.

Fotografije i licence (12)

Sve fotografije su sa Wikimedia Commons-a i koriste se pod licencom navedenom uz svaku.