Pređi na sadržaj
Nomadinho
SR EN
Vodič · Istanbul

Gde i šta se jede u Istanbulu

Riba u hlebu kod Galatskog mosta, gotovo jelo iza stakla za ručak i meze uveče — šta se u Istanbulu jede u koje doba dana i koliko košta.

Doručak
Serpme kahvaltı u Kahvaltıcılar Sokağı
Ručak
Esnaf lokantası, 9–10€ po osobi
Riba u hlebu
Balık ekmek u Eminönüu, 2,70–4,60€
Istanbul
Istanbul · Karelj, CC BY-SA 3.0

U Istanbulu se jelo bira po dobu dana: ujutru turski doručak, sto pokriven sitnim tanjirićima; u podne riba u hlebu kod pristaništa ili gotovo jelo iza stakla u esnaf lokanti; uveče meze uz rakiju u meyhani. Svako od toga ima svoj kvart.

Doručak

Sto, ne tanjir

Serpme kahvaltı se iznese odjednom za ceo sto: sir, masline, paradajz i krastavac, kajmak sa medom, tahan sa pekmezom, ljuta pasta acuka, jaja ili menemen, i čaj koji se doliva, a za to postoji cela ulica, Kahvaltıcılar Sokağı u Beşiktaşu, lokal do lokala. Vikendom je puna, pa radnim danom idi ranije, a ako nemaš vremena za veliki sto, doručkuj običan simit, pogačicu sa susamom sa kolica, uz topao čaj.

Ručak

Kod mosta ili iza stakla

  • Balık ekmek: pečena skuša u hlebu sa lukom i salatom, na uličnim tezgama u Eminönüu i Karaköyu, sa obe strane Galatskog mosta, za 2,70–4,60€.
  • Esnaf lokantası: kuhinja sa gotovim jelima u tepsijama iza stakla: pasulj (kuru fasulye) sa pirinčem, čorbe, povrće i meso u sosu. Pokaže se prstom, a ručak izađe 9–10€ po osobi.
  • Midye dolma: dagnje punjene začinjenim pirinčem, sa limunom, sa uličnih tezgi uveče. Prodaju se na komad, pa se jede dok prodavac broji ljuske.
Za 3 danaEminönü, Karaköy i Kadıköy — gde su u planu od tri dana:Istanbul za 3 dana →

Kebab nije döner

Ono što se u Evropi prodaje kao kebab ovde je döner, brza hrana sa vrtećeg ražnja. Kebab je jelo sa roštilja za stolom i nosi ime grada iz kog dolazi: Adana je ljuta, a Urfa blaga. İskender je iz Burse, tanko sečen döner preko komada pide, sa sosom od paradajza i jogurtom, preliven vrelim puterom kad stigne na sto, pa ako biraš jedno jelo za prvi put, uzmi njega, jer je najdalje od döner sendviča.

Gde odsestiKvartovi u kojima se stvarno jede uveče:Gde odsesti u Istanbulu →Kako se kretatiKojom linijom se stiže do pristaništa i kvartova sa ovog spiska:Kako se kretati po Istanbulu →IzletiBursa, odakle potiče İskender, kao izlet na jedan dan:Izleti iz Istanbula →BudžetKoliko obrok košta u odnosu na ostatak dana:Koliko košta Istanbul →Kada ićiKoji mesec je za šetnju, a koji za kišobran, piše u vodiču o tome kada ići.Kada ići u Istanbul →AerodromPrva večera posle sletanja i put do nje počinju u vodiču o dolasku sa aerodroma.Sa aerodroma u Istanbul →GreškeZašto je ručak uz pristanište bolji od čekanja ispred zatvorene kapije, vidi se i u vodiču o greškama.Greške koje u Istanbulu prave svi →
Večera

Meze sa poslužavnika

U meyhani konobar donese poslužavnik sa haydarijem, humusom, topikom i ribom u marinadi, pa hladne meze biraš direktno sa njega. Rakija ide uz hranu, razblažena hladnom vodom, od koje postane mlečna, a meyhane su gusto u Nevizadeu, iza glavne ulice İstiklal, i u Karaköyu. Ako ne piješ alkohol, uz meze uzmi ajran ili šalgam, fermentisan sok od crne šargarepe i repe, slan i kiseo.

blago 15–21°sveže ili toplo 9–15° · 21–24°hladno ispod 9°vruće preko 24°Kada ići u Istanbul →

Gde da idem: još pet pitanja →
Često pitano

Pitanja pre puta

Kratki odgovori na ono što se najčešće pita pre polaska.

Da li je riba u balık ekmeku iz Bosfora?

Uglavnom nije: na tezgama se peče uvozna zamrznuta skuša, jer je stalno ima. Lokalna riba po kojoj je sendvič nastao, palamut i lüfer, danas je retka i skupa; ko hoće nju, pita prodavca koja je riba na roštilju.

Planiraj putovanje

Kreni u Istanbul

Provereno na izvoru2 podatka sa ove strane ima izvor i datum provere.Svi izvori →
Ne znaš gde sledeće? Šest pitanja i dobiješ mesta koja ti stvarno odgovaraju. Pronađi mi destinaciju

Prvi red za sledeće putovanje

Ostavi mejl i javimo ti se kad izađe nova destinacija ili priča.

Fotografije i licence (12)

Sve fotografije su sa Wikimedia Commons-a i koriste se pod licencom navedenom uz svaku.