- Objavljeno
- 13. maj 2026.
- Čitanje
- 6 min čitanja
- Gde
- Bat i Kotsvolds, Engleska
- Cene proverene
- 13. okt 2026.

Sela Kotsvolda vezana su za gradove na ivici regije, a ne jedno za drugo, pa se plan bez kola pravi unazad, od poslednjeg autobusa kojim se vraćate.
Kotsvolds se prodaje kao regija za vozače, ali bez volana ide isto onoliko koliko ide s njim: nekoliko sela stiže se lako, a ostala traže plan. Taj plan se piše od poslednjeg autobusa unazad, a ne od prvog sela koje vam padne na pamet. Za južni rub regije najbolja baza je Bat, grad u kome su voz i noge sasvim dovoljni.
Zašto Bat, a ne Kotsvolds
Bat leži na glavnoj pruzi iz Londona, pa se od Padingtona do njega stiže vozom za nešto više od sat vremena. Kartu za taj voz kupite unapred, jer je advance karta vezana za tačan polazak, a njena cena raste kako se polazak bliži. Kad siđete na stanici Bat Spa, auto vam više ne treba, pošto se ceo centar obiđe peške za jedan dan.
Za Bat računajte dve noći. Prvi dan pripada gradu: Rimska kupatila otvaraju u devet, pa se prvim terminom ulazi pre grupa koje stižu pre podne i oko jedanaest zakrče hodnike. Odatle se preko Brock Streeta za pet minuta stiže do Circusa i Royal Crescenta, koji ujutru nemaju gužve, a opatija i Sally Lunn's sa svojom lepinjom stoje usput. Pump Room služi popodnevni čaj, a toplu termalnu vodu možete probati i bez karte za kupatila. Drugi dan ostaje za selo.
Plan se pravi od povratka. Prvo nađite poslednji autobus, pa tek onda birajte selo, jer je to jedini sat u danu koji se ne pomera. Sve ostalo, od kafe u selu do šetnje do mosta, mora da stane u vreme pre njega.
Karta sa izabranim terminom, kupljena unapred.
Šta se stigne iz Bata
Južna sela imaju zajedničko to što su sva na oko sat vožnje od Bata, direktno ili preko Čipnama (Chippenham), gde se voz menja za autobus. Bradford-on-Avon je jedini koji ima direktan voz od oko 13 minuta, pa je najlakši izbor za prvi dan. Za ostala tri presedate u Čipnamu, a vozni red autobusa odlučuje koliko ćete stići.
Castle Combe je najlepši na slici, ali autobus 95/95A tu pravi ograničenje. Radnim danom vozi četiri puta, prvi put u 10.33, a poslednji povratak kreće oko pet popodne. Nedeljom linija radi samo od aprila do avgusta. Tržni krst iz četrnaestog veka i staro jezgro bez nove kuće od oko 1600. vrede puta, samo ih gledajte s pogledom na sat. Ko traži samo jedno južno selo, treba da uzme Lacock: autobus X34 vozi sedam dana u nedelji, oko dvadeset puta dnevno, a selo je gotovo celo u vlasništvu National Trusta, sa opatijom koja glumi Hogwarts.

Druga baza, drugi vozni red
Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold i Bibury leže na severu regije, pa im je baza Moreton-in-Marsh. Do njega iz Londona vozi direktan voz od oko sat i po, a ispred stanice polazi i linija 801. Ona do Stowa ide oko 20, a do Bourtona oko 30 minuta, od ponedeljka do subote na sat, nedeljom na dva sata. Poslednji polazak sa stanice je radnim danom i subotom u 21.40, a nedeljom u 18.45. Bibury je teži zalogaj: linija 855 vozi samo od ponedeljka do subote, a poslednji autobus iz Bourtona kreće oko pet popodne. Zato za prvi dan uzmite Bourton, do koga se stiže i nedeljom, a Bibury ostavite za radni dan. Dnevna karta lokalnog prevoznika košta 9€, dok Cotswolds Discoverer ne važi na linijama 801 i 855.
Ono što nijedan red vožnje ne pokriva
Između sela vode staze koje nijedan red vožnje ne pokriva, a najlakša je ona iz Bourtona do Lower Slaughtera, duga oko 2,4 km, a hoda se oko tri četvrtine sata. Deo puta zvani Warden's Way asfalt je zatvoren za automobile, pa se hoda bez saobraćaja. Do Lower Slaughtera autobusa nema, a Upper Slaughter je još oko milju dalje. Zato u Bourton krenite autobusom 801 pa prošetajte do Lower Slaughtera i istim putem nazad do Moreton-in-Marsha.

Koliko sve to traje
Najpraktičniji raspored su četiri noći, dve u Batu i dve u Moreton-in-Marshu. U Batu prvi dan pripada gradu, a drugi južnom selu: voz do Čipnama, pa 95/95A u 10.33 ili X34 do Lacocka, uz povratak sa Castle Combea najkasnije oko pet popodne. U Moretonu prvi dan ide na Bourton i stazu do Lower Slaughtera, a drugi na Bibury, sa povratkom pre poslednjeg autobusa iz Bourtona. U Biburyju je najgušće od pola jedanaest do pola četiri, pa Arlington Row, red kuća iz četrnaestog veka, gledajte pre ili posle toga.
Ko nema četiri noći, može da uzme organizovanu dnevnu turu iz Londona, koja vozne redove rešava umesto vas. Cena je sloboda, jer se obilazi onoliko sela koliko vodič odluči i staje se koliko traži raspored. Ako vam je to prihvatljivo, bolja je od lošeg plana sa autobusima.
Organizovan obilazak sa vodičem.

Tri greške koje se ponavljaju
- Bibury nedeljom. Autobus 855 ne vozi nedeljom ni praznikom, a Northleach leži na istoj liniji, pa otpada. Nedeljom ostaju Stow i Bourton na liniji 801.
- Karta na peronu. Cena karte za London raste kako se polazak bliži, a jeftinija advance karta vezana je za tačan voz, pa je kupite kad ste sigurni u dan.
- Četiri sela u jednom danu. Sela se vezuju za gradove, a ne jedno za drugo, pa su dva sela dnevno plafon, i to samo na istoj liniji. Lacock i Castle Combe, na primer, imaju različite autobuse iz Čipnama.


Istu sobu proveri na oba sajta: cena i uslovi otkazivanja nisu uvek isti.
Engleska, ukratko
Šta sad
Ako ti ovo zvuči kao tvoj put, odavde nastavi.
- Uzmite Bat za bazu, ne selo u Kotsvoldsu — iz Londona je voz nešto više od sat vremena.
- Prvo pogledajte kad kreće poslednji autobus, pa tek onda birajte selo.
- Kartu za Rimska kupatila kupite unapred — dve funte je jeftinije, a radnim danom je i cena niža.

Bat
→Jedini vruć izvor u Britaniji i grad sagrađen od jedne vrste kamena

Bat za 1 dan
→Dva termina drže dan: kupatila kad se otvore, terma pre nego što se bazeni zatvore.

Izleti iz Bata
→Bristol vozom, Kastl Kom i Vels autobusom, Stounhendž i Ejvberi autom ili turom, i šta od toga staje u pola dana.

Gde odsesti u Batu
→Centar za kupatila, Kresent za mir i uspon, Walcot za čaršiju, Bear Flat za stanicu i vidikovac.

Koliko košta Bat
→Tri ulaza čine račun, a pola grada je besplatno; tarifa se menja između radnog dana i vikenda i između septembra i novembra.

Bat uzbrdo: bašte, Uran i staza oko grada
→Bašta sa paladijanskim mostom, kuća iz koje je otkriven Uran i staza od deset kilometara oko grada, sve van glavne ose.

Gde i šta se jede u Batu
→Bat ima četiri pecivo-priče i jedan sir: Sally Lunn se sedi, Bath bun se nosi, a subotom se kupuje u staroj stanici.

Kada ići u Bat
→Septembar i proleće za hodanje, avgust za kupatila uveče, kraj novembra za božićni sajam i nižu cenu karte.

Kako se kretati po Batu
→Od stanice peške do kupatila, uzbrdo do Kresenta, autobusom do vidikovaca, a automobil ostaje na Park & Rideu.

Engleska
→Muzeji ne naplaćuju ulaz, a voz košta onoliko koliko kasniš sa kupovinom karte

Vikend u Londonu za dvoje: gde račun ima plafon
→Račun vikenda u Londonu pravi ono što platite pre polaska, a u samom gradu skoro sve ima gornju granicu. Evo gde je plafon i gde ga nema.

Zašto londonski muzeji ne naplaćuju ulaz, i šta ipak plaćaš
→Iza reči „ulaz je besplatan“ stoje jedan poreski član i jedna politička odluka. Evo kako to radi, gde se novac ipak traži i kako da složite dan.

Oksford ili Kembridž za jedan dan iz Londona, bez žaljenja
→Oksford i Kembridž su na sat vozom od Londona, pa se razlika ne vidi na mapi.
Bat, Kotsvolds i Stounhendž iz ove priče
Vidi šta ti od toga odgovara, pa pinuj ono na čemu si već bio.
Prvi red za sledeće putovanje
Ostavi mejl i javimo ti se kad izađe nova destinacija ili priča.