Pređi na sadržaj
Nomadinho
SR EN
Vodič · Budimpešta

Gde i šta se jede u Budimpešti

Langoš je vruće pečeno testo sa pavlakom i sirom, gulaš je izdašna čorba, a gusto jelo sa krompirom ima drugo ime, dok se kirtoš kalač jede topao, pravo sa ražnja.

Ulična hrana
Langoš 9,63€ (3.490 Ft)
Slatko sa ražnja
Kirtoš kalač 2,73–6,07€ (990–2.200 Ft)
Restoran, glavno jelo
11,56–18,46€ (4.190–6.690 Ft)
Budimpešta
Budimpešta

Mađarska kuhinja se van granica najčešće svede na jednu reč, gulaš, i baš tu počinje glavni nesporazum, jer je ono što se na Zapadu zove gulaš u Budimpešti čorba, dok se gusto jelo sa krompirom zove pörkölt. Na ulici se stvarno jede langoš, okruglo pečeno testo iz friteze prekriveno pavlakom i rendanim sirom, dok je kirtoš kalač slatkiš koji se jede topao, pravo iz ruke.

Langoš

Pečeno testo, ne pica

Langoš (9,63€ (3.490 Ft)) je okrugli disk pečenog testa iz friteze, premazan belim lukom ili puterom i prekriven pavlakom i rendanim sirom u osnovnoj verziji, a uobičajeni dodaci poput kobasice ili dodatnog sira poskupljuju porciju iznad ove cene. Prodaje se na kioscima i pijacama po celom gradu i jede se rukom, dok je još vruć.

IzlazakPosle večere, izlazak u VII okrugu:Izlazak u Budimpešti →Za 3 danaGde se langoš uklapa u raspored po danima:Budimpešta za 3 dana →

Gulaš je čorba, ne gusto jelo

Ono što se van Mađarske zove „gulaš”, gusto meso sa krompirom, u Budimpešti je drugo jelo, pörkölt. Pravi gulaš (gulyás) je izdašna čorba od govedine, luka, paprike i krompira, koja stoji na jelovniku svakog restorana sa domaćom kuhinjom. Cena zavisi od lokalnog restorana i dnevne ponude, pa je najbolje proveriti je na jelovniku na licu mesta.

BudžetKako se ovaj i drugi obroci uklapaju u dnevni račun:Koliko košta Budimpešta →

Kirtoš kalač i Velika pijaca

Kirtoš kalač (2,73–6,07€ (990–2.200 Ft)) je slatko testo namotano oko valjka, pečeno na plamenu i posuto šećerom, cimetom, kokosom ili orasima. Jede se toplo, pravo sa ražnja. Prodaje se na štandovima kod glavnih znamenitosti i na Velikoj pijaci (Nagycsarnok). To je hala u kojoj se pod jednim krovom vidi povrće, meso i suvenir koji grad nudi, a ulaz je besplatan.

Gde odsestiKvartovi iz kojih je pijaca najbliža:Gde odsesti u Budimpešti →

Ostalo za probu

  • Tokajsko vino: čaša belog vina iz regije Tokaj, na jelovniku većine restorana; cena zavisi od lokala, proveri je pre naručivanja.
  • Dnevni meni: fiksna ponuda za ručak, uobičajena radnim danom u centru; cena se menja po restoranu, piše na tabli ispred lokala.
  • Pörkölt i paprikaš: dinstano meso sa paprikom, gušće od gulaša, na jelovniku uz njega.
Kako se kretatiKako se metroom i tramvajem stiže do pijace i restoranskih kvartova:Kako se kretati po Budimpešti →Kada ićiKoji mesec menja ponudu na pijaci:Kada ići u Budimpeštu →IzletiŠta se jede u mestima za izlet van Budimpešte:Izleti iz Budimpešte →Skriveni draguljiManje poznata mesta van glavnog spiska znamenitosti:Podzemlje i periferija: četiri mesta pored šest glavnih →GreškeGreške oko računa i napojnice u restoranu:Greške koje u Budimpešti prave svi →
blago 15–21°sveže ili toplo 9–15° · 21–24°hladno ispod 9°vruće preko 24°Kada ići u Budimpeštu →

Gde da idem: još pet pitanja →
Često pitano

Pitanja pre puta

Kratki odgovori na ono što se najčešće pita pre polaska.

Da li je gulaš u Budimpešti gusto jelo ili čorba?

Čorba, jer se gusto jelo sa istim sastojcima zove pörkölt i stoji pod drugim imenom na jelovniku.

Šta je langoš?

Okrugli disk pečenog testa iz friteze, obično sa pavlakom i rendanim sirom (9,63€ (3.490 Ft)), a dodaci poskupljuju porciju.

Gde probati kirtoš kalač?

Na štandovima kod glavnih znamenitosti i na Velikoj pijaci, 2,73–6,07€ (990–2.200 Ft), uvek topao sa ražnja.

Planiraj putovanje

Kreni u Budimpeštu

Provereno na izvoru3 podatka sa ove strane ima izvor i datum provere.Svi izvori →
Ne znaš gde sledeće? Šest pitanja i dobiješ mesta koja ti stvarno odgovaraju. Pronađi mi destinaciju

Prvi red za sledeće putovanje

Ostavi mejl i javimo ti se kad izađe nova destinacija ili priča.

Fotografije i licence (7)

Sve fotografije su sa Wikimedia Commons-a i koriste se pod licencom navedenom uz svaku.